手机版

炘怎么读拼音是什么(血旺要“紧”了才没有腥味儿)

时间:2024-08-13 11:45:45



把蔬菜、肉食放在开水里略微煮一下,北方话称之为“焯chāo”。焯,《说文•火部》:“明也。” “略微煮”的意思应该是“灼”。“焯”是“灼”的古字(《汉书•扬雄传》:“焯烁其陂。”颜师古注:“焯,古灼。”)灼,爇也(爇,灼也)。

焯,川渝或称之为“燀dǎn”:

疙瘩青菜(球茎甘蓝)燀了再炒,不然味道苦蘻蘻jījī的。

《尔雅·释草》:“蘻jǐ,狗毒。”郭璞注引樊光曰:“俗语,苦如蘻。” 或可作“苦jījī”,《说文·艸部》:“,艸也。”

焯,或称之为〔jǐn〕,在方言中分布非常广,方言中一般写作“紧”:

【紧】焯。放在开水里略煮。①北京官话:猪血一紧就成块儿。②冀鲁官话,天津:今儿先把肉紧一回,明儿再炖吧。③胶辽官话,辽宁大连。④中原官话,新疆吐鲁番:把那肉紧一下,再红烧上去。⑤晋语,山西忻州:紧粉丝。⑥兰银官话,新疆乌鲁木齐。⑦江淮官话,江苏江阴:紧面筋|把鸡血子放在锅里紧一下子。⑧西南官话,湖北武汉:牛肚要先紧一下子。四川成都:这肠子要先紧一下,吃起来才没得气味。

写作“紧”行不行?

一种烹饪方法,即把肉放在开水里稍煮一下:肥肠要先紧一下再切。【按】生肉、生菜等经开水一煮会收缩,故此词以“紧”记之。——《重庆方言词解》

诚然,“生肉、生菜等经开水一煮会收缩”,故而可以谓之“紧”,但这里却并未见到“焯”义(缺火、差火)。

或以为当作“漌”:

【漌jǐn】《篇海类编•地理类•水部》:“渍也。”居隐切。

但“漌”又只强调“渍”,也还是 “缺火”。我们认为,“紧”以作“焮/炘”为宜。请看:

【焯】《广雅•释詁二》:“爇也。”《广韵•药韵》:“火气。”

【焮】《集韵•焮韵》:“一曰爇也。”“或省作炘。”《广韵•焮韵》:“火气。”香靳切,去焮晓。

按:《史记•张耳陈余列传》:“刺剟”司马贞索隐引张晏云:“爇,灼也。”

试比较:焯和焮/炘,它们都有“爇也”的意思。爇,灼也。因此,“焮/炘”的意思与“焯”是相当的。

再看其读音。“焮/炘”现在一般注音xīn,但用微火温饭,川渝叫“〔xìn〕饭”,当即“焮饭”(参考“熁xié”:用火熁一下就热和了。焮→熁),音的是“香靳切”的去声音。

“焮”音如“紧”,当是“焮”还有上声清声“见母”一读;如果是上声浊声“群母”,则应归入去声(浊上归去)。

从“斤”的字声母有清有浊,清者如“斤欣昕”,如“赾qǐn”(清声上声,溪母),如“焮”(去声晓母);有浊声如“芹旂祈圻颀龂”(阳平,群母),如“近”(群母上声,其谨切;与“远”相对),如“近”(群母去声,巨靳切;亲近之近)。所以可以推断“焮”当有上声清声一读。它们的同族有:

焪鞏→熯焮炘/焗熁熇→焗熁熇烤

【】《集韵•感韵》:“灼烂。”户感切,上感匣。

至于 血旺之“旺”,当写作“衁”,我们多次谈过,不具。