译文：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
注释
晓: 天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。
不觉晓: 不知不觉天就亮了。
啼鸟: 鸟的啼叫声。
知多少: 不知有多少。
诗歌句解写作特色：
春眠不觉晓：
首句破题，写春天睡醒时，不觉天已大亮，写出了春睡的香甜；也流露着对朝阳明媚的喜爱。
处处闻啼鸟：
次句即景，写悦耳的春声，也交代了醒来的原因——到处是鸟儿清脆的叫声。
夜来风雨声：
第三句转为写回忆，回想昨夜的阵阵风雨声。
花落知多少：
末句又回到眼前，由喜春转为惜春，怜惜被风雨吹落的春花。
诗歌整体写作特色：
《春晓》的语言平易浅近，自然天成，一点也看不出人工雕琢的痕迹。而言浅意浓，景真情真，就像是从诗人心灵深处流出的一股泉水，晶莹透澈，灌注着诗人的生命，跳动着诗人的脉搏。读之，如饮醇醪，不觉自醉。诗人情与境会，觅得大自然的真趣，大自然的神髓。“文章本天成，妙手偶得之”，这是最自然的诗篇，是天籁。