英语单词中，有一个有趣的现象，就是十月份（October）和八爪鱼（octpous）拼写有一些相似，难道二者仅仅是偶然的巧合，还是英语的十月和八爪鱼有什么联系呢？通过本文你可能会找到一些答案。
首先，英语的历法是继承自古罗马，基于日象周期的历法，俗称“阳历”，其月份称呼、次序都充满了宗教和神话的色彩。
当今世界通用的公历起源于古罗马历法。古罗马历一开始只设置了10个月，从现在的3月开始，后来罗马皇帝增加了两个月，并将这两个月放在年初，就是现在的一月和二月。原来的一月和二月便 成了三月和四月，后面的月份依次类推。
此外，我们提到纪年和月份会自然联想到中国的农历和节气，因为作为一个传统的农耕国家，我们一直是采取农历纪年的。
农历纪年是观察月亮的盈亏变化，从月圆月亏观察其规律，制定的历法，这种历法对于掌握潮汐规律，进行农业种植等是很有好处的，所以沿用了上千年。而在农历历法的基础上，再叠加二十四节气，就能很好的指导农业的生产。
这里，我们重点探讨的下英语October（10月）词源构成。罗马公历12个月中，从1月到8月的每个月份都以神话或皇帝的名字命名。与前面几个月份名称的丰富内涵相比，后四个月份的命名显得有些“草率”。
《维纳斯与战神》 伦敦国家美术馆藏
9、10、11和12月保留原来以数字命名的做法，与中文的月份命名规则十分相似，所以英语中，表示9月、10月、11月和12月的单词都源自拉丁语。
所以，根据前文October表示公历10月，其实是古罗马历法中的“八月”，源于词根 octa-，表示“八”（亦作octo）。例如章鱼（俗称八爪鱼）英语构词就是octpous，octp-是词根八，ous形容大而多。
相关构词还包括：
（1）October 十月（古罗马历八月）
（2）octagon八角形(octa+gon角)
（3）octolateral八边的(octo+lateral边的)
（4）octpous （章鱼）
（5）octonary （八进制的，八个一组）